Западные и Российские СМИ

Хочу обратить внимание на две вещи:

1. с одной стороны, на прокол "свободных" западных СМИ, и на их попытку цензурирования  в прямом эфире;
2. и с другой стороны, на эскалацию перевода российскими СМИ, даже такого скандального эфира (где показана и благодарность русским,  и осуждение Саакашвили, и цензура западного телеканала). Что уже говорить об остальных освещениях российскими СМИ каких бы то ни было событий, а тем более неугодных кремлевскому коррупционному режиму. Впрочем, это же касается и западных СМИ.